Пишет
Моника Е. Геллер:
читать дальше1. В конце сериала все кладут ключи от квартиры
Моники, но Рейчел уже отдавала свой ключ, когда
Моника решила жить с Чендлером и Рейчел пришлось
переехать, позднее она уже не жила в этой квартире так
долго, что бы иметь ключ.
2. Когда Дженис и Чендлер встречались, Дженис напекла
блинчики, а Джо подумал, что это Чендлер. И Чендлер сказал:
«Ты считаешь, что я способен на такой подвиг?»
Позднее Джо утверждал, что когда он на утро расставался со своими
девушками, Чендлер их утишал и пёк блинчики.
Значит он, всё же, способен на такой подвиг!
3. На дне рождения Рейчел, когда её родители не могут
находиться в одной комнате, Джо целует маму Рейчел.
Сама Рейчел в тот момент провожает отца до лестницы,
момент и Рейчел снова в кадре, как буд-то никуда не уходила.
4. Почему Чендлер так сильно разозлился, что
Росс целовал его мать, ведь Джо тоже целовал маму
Рейчел, и тогда об этом никто ничего не сказал.
Значит, по сути, в этом не было ничего страшного.
А, на истории с поцелуем Росса и миссис Бинг
построили целую серию.
5. В серии где, Дженис спрашивает, спал ли кто-то
из друзей с кем-то из друзей. Джо идёт к Монике
пить лимонад, и раздевается, но видно, что он стоит в трусах.
Видна резинка от трусов и через цветок, которым заслоняют
Джо просвечивает цвет трусов.
6. В первой серии на диване, в кафе есть дырочка,
справа, сверху, а потом она куда-то пропала.
7. Джо правша, но когда Фиби учит играть его на
гитаре, он берёт её как левша.
8. И еще, где Мон и Рейч проигрывают квартиру ребятам.
Девчонки проснулись от петуха, значит он очень
громко кукарекает, слышно, наверно, и в других квартирах,
давно бы уже соседи нажаловались на них, ведь
в доме нельзя держать домашних животных,
как говорил Тригер.
9. В первой серии на заднем плане в квартире Моники
есть глобус, а в серии, где Фиби встречается с иностранцем
из очень маленькой страны, Моника даёт
ей точилку в виде глобуса, куда же делся глобус?
10. В первой серии некоторые предметы интерьера
выглядят так, а в следующих сериях по-другому.
Например, лампа в квартире Моники, стулья
на кухне, зеркальце за дверью, и ещё очень
многие предметы изменялись на первых порах.
11. Привычки из 3 серии, первого сезона:
Фиби жуёт волосы, Моника хрюкает,
когда смеётся, больше не вспоминались. Почему?
12. В 3 серии, первого сезона Чендлер курит в кафе,
позднее Гантер ему запрещает курить там,
так почему же он не запретил в этой серии.
13. Опять в этой же серии, Моника встречается с Алэном,
Росс говорит, что теперь Алэн эталон всех будущих дружков Мон,
но позднее никто так и не вспомнил Алэна.
14. Джо отдаёт Чендлеру белую собаку, а
Чендлер говорит: "Я не могу взять белого пса,
ты его обожаешь»…, но в сериях «где всё могло
бы быть иначе» мы узнаём, что пёс девочка.
15. В серии, где Россу в нос шайба попала, девчонки у
Моники, говорят об отсутствии смысла жизни, и вдруг
у Моники из миски с мороженным выпадает кусок,
а она, даже внимание не обратила. Моника же
помешана на чистоте, как же так?
16. В серии про Новый год, в 1 сезоне,
Чендлер фотографируется с Дженис и лицо у него
нормальное, но в серии про предсвадебное фото
мы узнаём, что Чендлер не умеет фотографироваться.
17. В этой же серии, приходит Боб и рассказывает про дедушку.
Все плачут, и на заднем плане Рейчел передаёт салфетки
какому-то парню, секунда и общий план, и всё повторяется.
Рейчел опять передаёт салфетки этому парню. Правда,
Это видно, только в необрезанном варианте.
18. В серии, где Росс целует миссис Бинг,
Джо говорит Россу, что целовать можно тётю, сестру…,
но не мать, позднее был случай поцелуя Чендлера
и сестры Джо, и он злился. Почему? Ведь сестру можно
целовать, так он сам говорил. И ещё, Моника и Чендлер
тоже целовались и за это Чендлер дал Россу
Деньги и простил ему долги и обиды, что бы тот
простил ему Монику, так сестёр же можно целовать…,
хотя Рос утверждал обратное. Как – то смазано тут всё.
19. В первом сезоне у ребят в квартире есть шкаф,
справа от холодильника, в нём всякие продукты,
но, во втором сезоне его уже нет, наверно решили,
что всё равно ребята едят у Моники, зачем им
шкаф для продуктов.
20. Может это и не ляп, Росс мог успеть пересесть,
но выглядит странно, Фиби рассказывает как к ней
приставал Паоло, Росс сидит в кресле, потом показывают
Джо и Чендлера и Росс уже на диване рядом с Фиби.
21. В этой же серии, Рейчел ругается с Паоло
на балконе, а Моника и Фиби едят на кухне запеканку,
которую Моника приготовила в огромном количестве
для тёти. В этой серии неоднократно был сделан
акцент на то, что запеканка НЕ вегетарианская, но Фиби её ела.
22. В серии, где Джо узнаёт, что его отец изменяет его
матери, он режет грибы, а в необрезанной версии переводят как
чеснок. И в этой серии отлично видно, что ванна у ребят
находится сразу, как войдёшь в ванну, а в серии, с обкуренным
работодателем, вместо ванны раковина. Это видно когда
Рейчел и Джо говорят о непристойностях.
Не думаю, что бы ребята носили ванну каждый
день на новое место. Очень яркий ляп.
23. В конце этой же серии, ребята говорят о родителях,
и Чендлер говорит: «Если я буду похож на кого-то из своих
родителей, то буду или белобрысым алкоголиком…»,
как мы видим позднее его отец брюнетка. Может крашенная,
конечно…
24. В серии про День Валентина, в первом сезоне, Фиби
рассказывает про свою подругу Эбби, которая бреет голову
налысо. Позднее эту подругу называют Бонни. Или у Фиби
много лысых подруг?
25. Когда Дженис спрашивает, кто друг с другом из
друзей спал, или почти…, про поцелуй Фиби и Джо никто
не вспомнил. А, ведь, они целовались, когда Фиби бросила
его вместо Урсулы.
26. В серии, где все играют в покер, видно, как Джо пьёт
из синей кружки, секунда и у него в руках уже жёлтая.
Это происходит, когда они все в кафе, и дразнят Джо, по
поводу его слёз.
27. В серии, где Рейчел потеряла Марселя, Чендлер и
Джо ищут его и заходят к двум девушкам. У них сломан
радиатор, девушки просят помочь и Джо предлагает покрутить
ручку, на что девушки отвечают, что не помогло.
Почему никто не предложил выдернуть радиатор из
розетки, ведь Джо уже так делал, у Моники, на
Новогодней вечеринке.
28. В серии, где у Моники украли кредитку.
Они сидят с мамой в ресторане, из-за двери
выходит официант, идёт в их сторону, и
пропадает за кадром, но с другого ракурса
видно, что столик последний и стоит около стены.
Куда же шёл официант?
29. В серии, про грудное молоко, Фиби облизывает руку,
на заднем плане окно, и там что-то сушится. Так вот цвета
этого белья постоянно меняются.
30. В серии, где все узнают про мужа Фиби. Рос и
Рейчел говорят в кафе про секс, и на заднем плане
меняются кружки.
31. В одной из серий, друзья считают, что Чендлер
поправился. Но, в дальнейшем, он действительно
растолстел и никто из друзей об этом не намекнул.
И не предложил ему худеть.
32. В кафе, низ стекла то матовый, то нет, это зависит
от сюжета, что довольно странно для самого кафе.
33. Джо уже видел лупу Хекелза, в серии, где потерялся
Марсель. Но в серии, где Хеклз умирает, Джо показывает
её всем ещё раз, как буд-то в первый.
34. Певица, которая пела вместо Фиби в кафе, её
нанимал Терри, как он говорил: «Петь по выходным»
куда-то пропала.
35. В серии, где Чендлер выдаёт себя за Боба,
друзья сидят у Моники, звонит Джули. Все с ней
здороваются и тут видно микрофон, висящий с верху.
В этой серии, очень часто видны накладки
подобного типа.
36. В серии, где идёт разговор о финансовых проблемах,
Джо, Фиби и Рейчел сидят у Мон, решают, где будут
ужинать, Джо говорит: «Останусь дома, буду лапу сосать»,
но, при этом, у него в руках бутерброд. Так, что «лапу сосать»,
он уже в любом случае не будет.
37. В серии, где Чендлер и Джо потеряли Бена, вместо
Фиби поёт некая Стефани. Во время песни, парень
сидящий слева от неё, сидит в разных местах и с
разными девушками.
38.В серии, где Моника тренирует Чендлера, друзья
сидят в кафе, говорят о Росе и Джулии. Рейчел в
кресле и поднос с чашками то на столе стоит, то у неё в руках.
39. Когда Рейчел читала список своих недостатков,
составленный Россом, над кухонными
шкафчиками видны софиты.
40. Подушки в квартире Моники всё время меняются,
куда же Моника их девает?
41. Все идут по улице и берут газеты с лицензиями о
спектакле Джо. Рецензии плохие и он в расстройстве
садится на бордюр. Рядом все, Рос с лева и газета в
его руках всё время меняется.
42. Моника готовит для лесбийской свадьбы,
Рейчел и её мама сидят на диване, смотрят фотографии.
У Рейчел на коленях лежит журнал и страницы открыты разные,
хотя она не переворачивала их сама.
43. Моника пригласила родителей, что бы те
одолжили ей деньги. И папа показывает ей фокус
с монеткой из-за уха. Позднее, когда Рейчел родит
ребёнка, папа Роса и Моники скажет, что специально
научился показывать фокусы, для внучки.
Но он уже это делал.
44. После ролика с выпускным видны софиты,
в отражении телевизора, когда гаснет изображение,
хотя такие ляпы видны почти всегда,
когда показывают телевизор.
45. Радиатор, стоящий в коридоре, то есть, то нет.
46. У Чендлера новый сосед,
Фиби решает познакомить их поближе,
но потом сама уходит. У Чендлера пиво в руке,
он закрывает дверь за Фиби и пива уже нет.
47. Рос спросил Рейчел сколько у неё было парней,
она перечислила всех, кроме Тима, того с кем встречалась
в школе и с кем ходила на выпускной.
Ведь она утверждала Монике, что секс с ним у неё все же был.
48. В серии, где герой Джо погибает,
ребята смотрят эту серию с видео магнитофона.
Моника встает и толкает кассету в магнитофон.
Почему? Ведь сериал идёт по ТВ, или я чего-то не поняла?
49. Когда Фиби рассказывала про своего подводника,
она влетела в кафе и сразу начала рассказ, ничего не заказывая.
Но ей подали кружку, интересно зачем?
Всё выглядит как так и надо…
50. Подводник появляется в сериале 1 раз,
хотя Фиби утверждала, что он «всплывает»
в её жизни раз в пол года.
51. На свадьбе Барри и Минди, Барри сначала удивляется,
Что Рейч ещё не сбежала, после её выхода с голым задом.
Типа: «На нашей с тобой свадьбе в это время уже убирали со стола»,
что-то в этом роде. Но позднее, перед тем как
Рейч запела, он говорит: «Она опять сбегает, и в
то же самое время», так в какое время сбегает
Рейчел, как-то несуразно выражается Барри.
52. У Роса проблемы с отцом Рейчел,
на этом построена целая серия. Но немного раньше,
на дне рождения Рейчел он общался с ним,
совсем не так уж плохо. Во всяком случае,
соглашался его немного отвлечь, пока Рейчел
общалась с мамой.
53. В этой же серии отец Рейчел шутит
про её ноги, что одна короче другой, садится.
Следующий кадр, он опять стоит.
54. После того как Чендлер расстался с Дженис,
он поёт песню, сидя на кресле.
В одной руке пластинка, в другой туфля
Дженис, положение его рук меняется, хотя видно,
что он не шевелился.
55. Не знаю, писали об этом или нет, но вот:
день рождения у Фиби 16 февраля, как она
утверждает в начале сериала своему брату.
Но в конце сериала все идут в ресторан (куда все опаздывают),
столик в котором Фиби забронировала на хеллоуэн.
Ни фига себе заранее отпраздновала.
56. Перед тем как Рос хочет выпить рыбий жир,
Рейчел просто сидит за столом, он к ней подходит и
Рейч уже что-то пишет, очень неестественно выглядит.
57. В той серии, где все чуть не переспали
друг с другом, Моника клеит Джо и позади неё,
в дверном проёме маячит чья-то фигура,
хотя Моника дома одна. Да и фигура незнакомая.
58. И ещё на тему Чендлера и его неприязни к собакам.
В серии, где они играют в футбол на день Благодарения.
У девушки, с которой они познакомились (Марха) собака,
но Чендлер стоит с ней рядом, ничего при этом не откалывая.
59. В серии, где Рос продаёт печенье за девочку,
которой он сломал ногу, девочка приходит к мужчине,
это в самом начале серии, Рос и Чендлер поднимаются выше.
Квартира этого мужчины находится между квартирой
Мон и Чендлера, только этажами ниже.
Почему же у Чена и Мон нет соседа между их квартирами?
Ведь дама строятся по плану: квартира под квартирой.
Вряд ли квартира пустует около 10 лет в таком городе как
Нью-Йорк, да ещё и на Манхеттене.
60. В серии, где все едут кататься на лыжах с Рейчел,
Чендлер предлагает остановиться, так как он хочет курить.
Он говорит, что рядом есть стоянка, откуда он знал
про стоянку, если они не знают даже, на какой трассе они находятся.
61. В этой же серии, в машине на заднем сиденье сидят:
Чендлер, Моника, Джо. Но из машины вылезают:
Джо, Чендлер, Моника. Так, что Чендлер лез через Монику?
62. Актриса, которую любит Джо, Кейт, кажется.
Уезжает из города в Лос-Анджелес сниматься в сериале
«Скорая помощь», но этот сериал снимали в Чикаго.
63. Джо и Чендлер пошли на футбол с Ричардом,
после в кафе они всем показывали, как классно
Ричард даёт на чай. И у Чендлера получается,
но позднее на эту тему будет целая серия: как
Чендлер не умеет давать на чай из рук в руки.
64. Чендлер и Дженис расстаются в очередной раз.
Чендлер говорит, что-то в этом роде:
«… Именно по твоей вине они не вместе…»,
это он о своих родителях. Якобы мать ушла к
другому мужчине. Но, по-моему, его родители
расстались, так как его отец гей.
65. После свадьбы Роса и Эмили, Рос в кафе,
Рейчел признаётся ему в любви, чашки
стоящие на маленьком столе рядом с
Россом меняют местоположения.
Хотя их никто не двигал.
66. Может я придираюсь, но по-моему перенести
вещи так быстро из квартиры в квартиру, как
это сделали Моника и Рейчел не возможно.
Это я про ту серию, где они силой возвращают
себе квартиру обратно, пока ребята на хоккее.
67. Актеры, которые играют Чипа, с
которым Рейчел ходила на выпускной,
а Моника позднее с ним встречалась, разные.
Это видно внешне.
68. Рейчел уезжает на свадьбу Роса и Эмили.
Перед этим она спрашивает Фиби:
«Ты знаешь, где стоит корм для утки?», на что
Фиби отвечает, показывая рукой в сторону квартиры
Чендлера и Джо: «У тебя в квартире, под раковиной».
Как это «У тебя в квартире», Рейчел там
не жила на то время.
69. Рос, спал в кафе, когда Фиби сочиняла
Новогоднюю песню для друзей.
Но, он утверждает, что спать на людях не может.
70. Опять на тему собак и Чендлера.
Он ведь никак не отнёсся к щенку Фиби,
которого ей дала мама.
71. Все осуждают Монику, что она хочет
встречаться с сыном Ричарда, а она, защищаясь,
сказала: «Бросила мужчину у алтаря»,
«Влюбилась в танцора гея», при этом показывая на оборот.
На Фиби в первом случае, на Рейчел во втором.
Мне кажется это ляп нашего перевода.
Скорее всего, фразы поменяны местами.
Я никак не могу разобрать, что говорит Моника на самом деле.
72. У Фиби появилась кошка-мама.
Но Моника никак не реагирует. У неё же аллергия.
73. Кейт (которая встречается с Джо, и в
которую влюбляется Чендлер) актриса, а говорит,
что работает в исследовательской лаборатории.
Или она как Джо то там, то сям.
74. Когда девчонки проиграли квартиру ребятам,
Рейчел всё время злилась и говорила, что ненавидит
эту квартиру. Но, позднее она добровольно будет
жить там и будет, очень довольна.
Фиби даже будет переживать, что Рейчел не захочет
вернуться к ней. Рейчел ещё ни раз самостоятельно
вернётся в эту квартиру.
И ни разу не скажет, что она её ненавидит.
75. Квартира Моники и квартира Чендлера
находится на разных сторонах дома.
Но, дом с улицы очень часто показывают со
стороны квартиры Моники, а сразу после этого
квартиру Чендлера. Как-то не правильно.
А балкон я из далека вообще ни разу не видела.
У этого дома вообще нет балконов при крупном плане.
76. После того момента, как Чендлер не помнит,
с какой из сестёр Джо у него были Шуры-муры,
он стоит с кофейником в руке.
Следующий кадр, кофейника нет, опять смена
кадров кофейник вернулся.
77. Джо сидит в кафе, читает «Маленьких женщин»,
книга сначала открыта примерно по середине,
потом где-то в начале. Потом опять по середине.
78. Моника говорит Чендлеру, когда он пытается
совратить Фиби: «Ты в моей комнате,
а моя комната всегда выигрывает», как это в моей комнате?
Она ж у Чендлера в квартире находится.
79. Унитаз в ванне Чендлера то с лева, то с права.
Сначала он с права и Джо на нём засыпает с зубной
щёткой во рту, пытаясь встретить рассвет.
Затем в других сериях Моника и Чендлер
разговаривают в их туалете и унитаз уже с права.
80. Фиби нашла полицейский значок.
Полицейский, потерявший его, нашел Фиби и
пришел к Монике в квартиру за ней. При этом
утверждая, что он вычислил её по отпечаткам пальцев.
Но Фиби не прописана у Моники. Как же он её нашёл?
81. В серии, где Рейчел и Фиби бегают,
Рейчел говорит Фиби, почему она не хочет с ней бегать.
Руки у Рейчел в этот момент,
то сложены на груди, то упёрты в бока.
82. Когда Фиби и Джо едут из Лас-Вегаса в
такси бабушки Фиби, при крупном плане видно,
что в такси сидит только водитель.
83. Фиби и Рейчел говорят текст на автоответчик.
Он включен, но Фиби не довольна, что все лучшие
слова достались Рейчел. Они спорят, а после опять
записывают текст, и опять включают автоответчик.
Но, никто не выключил его, пока они спорили.
Значит, следующее нажатие на кнопку было его
выключение, а они опять стали наговаривать текст.
На выключенный автоответчик?
84. Джо сломал холодильник и говорит:
«Мои родители купили этот холодильник сразу
после моего рождения…». По-моему это холодильник
Чендлера и стоял он там и до переезда Джо.
85. Рос и Рейчел спорят о сестре Рейчел Джил.
Руки Рейчел то упираются в бока, то скрещены
на груди, при этом рукава то задраны к локтям,
то опущены. Это когда Рос поцеловал Джил и говорит
об этом Рейчел, дома у Моники.
86. В одной из Рождественских серий Рос входит
к Монике и говорит: «Моника разрешила посторонним
наряжать елку…». Но, уже ранее нам показывали, как
елку наряжают и без Моники вообще.
87. «Очень мило хранить вещи Джо в шкафу,
даже после его переезда», говорит Рейчел Чендлеру,
когда они ищут подарки Моники. Тут не понятно кто
переехал. Если Джо, то это ляп, ведь переехал Чендлер,
а если шкаф, то фраза слышится очень странно…
88. Моника заболела и говорит: «Я никогда не болею,
болезни для слабаков…», но мы видели, как она раньше
болела. И не так болезненно это воспринимала.
89. В этой же серии Моника постоянно пытается затащить
Чендлера в пастель. «Ты не хочешь, что бы я сделала тебе
массаж?» - говорит она. Но ранее была целая серия,
построенная на неумении Моники делать массаж.
И было показано, как Чендлер ненавидит массаж Моники,
ему больно. Хотя в этот раз он не реагирует на её предложение.
90. Рейчел пошла в ресторан с Россом его
малолетней подружкой и отцом этой подружки.
Она восхваляет Роса и упоминает случай, когда
Рос пошел с ней на выпускной, так как её парень не
пришёл. Но он пришел, и мы это все помним, как Рос
остался стоять на лестнице с букетом цветов.
91. Рейчел и отец Элизабет, девушки малолетки с
которой встречается Рос, поехали в загородный дом.
Рейчел сидит на диване пьёт Колу, стакан всё время
в разных руках, то в правой, то в левой, хотя видно,
что руками она не шевелила.
92. После свидания Роса и Джил (сестры Рейчел),
Рейчел сидит в кафе и выспрашивает у Роса подробности.
она пьёт кофе, ставит чашку, а в следующем кадре
чашка чудесным образом опять у Рейчел в руках.
93. Чендлер и Моника разговаривают о свадьбе.
Чендлер «рисует» картинку будущего, на которое
хотел бы потратить деньги. Он описывает кошку с
колокольчиком, но разве он не знает про аллергию Мон?
По-моему они слишком долго друг друга знают,
чтобы не знать таких вещей. В этом же эпизоде,
Моника меняет кошку на собаку, опять, таки на эту тему…
94. В серии, где Рос купил Фиби велосипед,
все говорят, что Чендлер вот, вот заплачет,
почему? По-моему у него была репутация человека,
который не может плакать. На этом была построена
одна из серий. Так в чём же фишка:
95. Чендлер и Моника не могут попасть в ресторан,
так как нет мест. Моника убеждает его дать денег,
работнику, чтобы их пропустили без очереди.
Она объясняет в подробностях, как это делается,
И Чендлер злится, так как понимает, что Моника это знает
от Ричарда. И делает это так, как будто только что
догадался об этом. Но в ранних сериях Ричард учит Джо и
Чендлера давать деньги незаметно, из рук в руки, при пожатии.
И Чендлер должен был помнить это.
96. В серии, где никто не спит, Моника и Чендлер
разговаривают о фильмах, лёжа в постели. И тут есть
ляп нашего перевода. Моника вместо «Армагеддон», говорит
«Амаргедон», оговорка озвучивающей женщины. Видимо никто
не заметил.
97. В этой же серии, Рос и Джо спускаются с крыши
по пожарной лестнице. И на самом последнем этаже
хотят выбить стекло, а потом рассказать всё хозяевам.
Но, там оказывается собака. А, почему не подняться
этажом выше, и там посмотреть, или ещё повыше,
и так далее…? Ведь может оказаться, что никого нет дома,
этажом выше…
98. В одной из серий, Джо сидит в кафе и читает газету.
А, Моника замечает, что газета старая. И Джо расстраивается:
«Значит, распродажа цен закончилась?»… Говорит он что-то
в этом роде. Как это, распродажа цен?
99. Монику не пригласили на свадьбу, к какой-то
из родственниц. Она переживает, но Рос берёт её с собой,
в качестве своей спутницы. И там выясняется, что Моника
встречалась с женихом. Именно по этому её не пригласили.
Если честно, то история очень запутанна. Может я чего-то
не помню, или у меня это вырезано, но такого парня
у Моники, лично я не помню. Да и сама встреча оставляет
желать лучшего. Можно только догадываться, встречались
они, или ещё что-то. Короче говоря, история не раскрыта,
так что бы было понятно.
100. Мон боится того, что теряет после свадьбы.
Фиби её успокаивает: Я никогда не была помолвлена,
и даже замужем не была…
А, как же гей, и брак в Лас-Вегасе?
101. Чандлер уезжает по новой работе в Талсу.
Монике в этот момент предлагают новую работу,
она говорит: Мы будем, видится в понедельник
до работы, в четверг после, а во вторник,
я сама работаю допоздна. Но, ей только что
предложили работу, как она узнала график?
102. Чандлер украл кассету у Ричарда, с записью, как
он думал секса Ричарда и Моники. Моника злится и говорит:
Что, Чандлер переживает, из-за того, что у него
не растут усы. Но, у него растут усы. Помните, он отращивал
их, когда дружил с Ричардом?
103. В серии, где Урсула бросает Джо Фиби приходит в ресторан
к Урсуле поговорить о Джо. И тут какая-то посетительница спрашивает
про салат. Это та же актриса, что играет мать Джо.
104. В одной из серий Чендлер переживает, что его
коллега решила, что он гей. И все это обсуждают. Девчонки говорят,
что они думали по началу, что Чендлер гей. А, парни говорят, что
нет. А, вспомните серию, где Джо переезжал к Чендлеру. Он
сказал, что совершенно нормально относится к геям. Значит
в самом начале он всё же думал об этом.
105. Фиби завела крысят, и обсуждает это с Майком.
У неё руки лежат на коленях, и вдруг у неё там не руки,
а коробка с крысятами.
@темы:
чужое творчество,
друзья
-
-
19.11.2009 в 22:38www.morits.owl.ru/
ДОВЛАТОВ В НЬЮ-ЙОРКЕ
Огромный Сережа в панаме
Идет сквозь тропический зной,
Панама сверкает над нами
И машет своей белизной.
Он хочет холодного пива,
Коньяк тошнотворен в жару.
Он праздника хочет, прорыва
Сквозь пошлых кошмаров муру.
Долги ему жизнь отравляют,
И нету поместья в заклад.
И плохо себе представляют
Друзья его внутренний ад.
Качаются в ритме баллады
Улыбка его и судьба.
Панамкою цвета прохлады
Он пот утирает со лба.
И всяк его шутке смеется,
И женщины млеют при нем,
И сердце его разорвется
Лишь в пятницу, в августе, днем.
А нынче суббота июля,
Он молод, красив, знаменит.
Нью-Йорк, как большая кастрюля,
Под крышкой панамы звенит.